近日，我校老子研究院院长、道教与宗教文化研究所詹石窗教授主撰《中国宗教思想通论》入选国家社会科学基金中华学术外译项目，本次拟外译的语种是韩文。
詹石窗教授主撰的《中国宗教思想通论》是目前我国学界第一部以范畴为纽带、系统研究中国宗教思想的学术专著。该书对中国宗教从一般方法论、认识论、修养论、境界论等层面进行了全方位、宽领域、深层次地探究，对中国宗教思想历史发展的内外动因、自身规律、双重效应以及未来走向等问题进行了实事求是地考察。该书作为“国家社会科学成果文库”由人民出版社出版以来，受到学界的一致推崇，2012年被评为四川省哲学社会科学优秀成果一等奖。
中华学术外译项目设立于2010年，是国家社科基金项目主要类别之一，该项目立足于学术层面，通过资助我国哲学社会科学研究的优秀成果以外文形式在国外权威出版机构出版，进入国外主流发行传播渠道，以此增进国外对当代中国哲学社会科学的了解，推动中外学术交流与对话，提高中国哲学社会科学的国际影响力。《中国宗教思想通论》（韩文版）作为本年度唯一一本宗教学著作入选国家社会科学基金中华学术外译项目是对该书及其作者群所作努力的充分肯定。
